How Humanity
Corrupted The Original Holy
Book
With Various Bible Versions
By
Jesus Christ
In His Second Coming
Reincarnated As The Man
Who Saw God Face To Face
The
Word Of God Is One And Unchangeable
…
The
Madness Called Bible Translations
…
Various
Bible Versions, Abbreviations and Dates
1.
American Standard
Version, ASV, 1901
2.
American King James
Version, AKJV, 1999
3.
Amplified Bible,
AMP, 1965
4.
An American
Translation, , 1935
5.
ArtScrollTanakh
(Old Testament), , 1996
6.
An American
Translation, , 1976
7.
The Beloved and I:
New Jubilees Version of the Sacred Scriptures in Verse, , 2005
8.
Berkeley Version,
, 1958
9.
Bible in English,
, 1949
10. The Bible in Living English, , 1972
11. Bishops’ Bible, , 1568
12. Catholic Public Domain Version, CPDV, 2009
13. Children’s King James Version, , 1962
14. Christian Community Bible, English version, CCB, 1986
15. Christian Standard Bible, CSB, 2017
16. Clear Word Bible, , 1994
17. Common English Bible, CEB, 2011
18. Complete Jewish Bible, CJB, 1998
19. Contemporary English Version, CEV, 1995
20. Concordant Literal Version, CLV, 1926. Rev. 1931, 1966
21. Coverdale Bible, TCB, 1535
22. Dabhar Translation, , 2005
23. Darby Bible, DBY, 1890
24. Divine Name King James Bible[8], DNKJB, 2011
25. Douay–Rheims Bible, DR, 1582 (New
Testament)
1609–1610 (Old Testament)
26. Douay-Rheims Bible (Challoner Revision), DRC, 1752
27. EasyEnglish Bible, , 2001
28. Easy-to-Read Version, , 1989
29. Emphasized Bible, EBR, 1902
30. English Jubilee 2000 Bible, , 2000
31. English Standard Version, ESV, 2001
32. Ferrar Fenton Bible, , 1853
33. Geneva Bible, GEN, 1557 (New Testament)
1560 (complete Bible)
34. God’s Word, GW, 1995
35. Good News Bible, GNB, 1976
36. Great Bible, , 1539
37. HalleluYah Scriptures, , 2009
38. Hebraic Roots Version, , 2004
39. Holman Christian Standard Bible, HCSB, 2004
40. The Inclusive Bible, , 2007
41. International Standard Version, ISV, 2011
42. Jerusalem Bible, JB, 1966
43. Jewish Publication Society of America VersionTanakh (Old
Testament), JPS, 1917
44. Judaica PressTanakh (Old Testament)., , 1963
45. Julia E. Smith Parker Translation, , 1876
46. King James 2000 Version, , 2000
47. King James Easy Reading Version, , 2010
48. King James Version, AV or KJV, 1611
49. King James II Version, KJ2, 1971
50. Knox’s Translation of the Vulgate, , 1955
51. Lamsa Bible, , 1933
52. A Literal Translation of the Bible, LITV, 1985
53. Leeser Bible, Tanakh (Old Testament), , 1994
54. The Living Bible, TLB, 1971
55. The Living Torah and The Living Nach. Tanakh (Old
Testament), , 1994
56. Matthew’s Bible, , 1537
57. The Message, MSG, 2002
58. Modern English Version, MEV, 2014
59. Modern King James Version, , 1990
60. Modern Language Bible, , 1969
61. Moffatt, New Translation, , 1926
62. Murdock Translation of the Western Peshitto, , 1852[10]
63. Names of God Bible, NOG, 2011. 2014
64. New American Bible, NAB, 1970
65. New American Bible Revised Edition, NABRE, 2011
66. New American Standard Bible, NASB, 1971
67. New Century Version, NCV, 1991
68. New English Bible, NEB, 1970
69. New English Translation(NET Bible), NET, 2005
70. New International Reader’s Version, NIrV, 1998
71. New International Version Inclusive Language Edition, NIVI,
1996
72. New International Version, NIV, 1978
73. New Jerusalem Bible, NJB, 1985
74. New Jewish Publication Society of America Version. Tanakh
(Old Testament), NJPS, 1985
75. New King James Version, NKJV, 1982
76. New Life Version, NLV, 1986
77. New Living Translation, NLT, 1996
78. New Messianic Version Website, NMV, 2013
79. New Revised Standard Version, NRSV, 1989
80. New World Translation of the Holy Scriptures, NWT, 1950 (New Testament)
1960 (single volume complete Bible)
1984 (reference edition with footnotes)
2013 (revised)
81. The Orthodox Jewish Bible, OJB, 2002
82. The Orthodox Study Bible, OSB, 2008
83. Quaker Bible, , 1764
84. Recovery Version of the Bible, , 1985 (NT w/
footnotes, revised 1991)
1993 (NT, text only)
1999 (single volume complete Bible, text only)
2003 (single volume complete Bible w/ footnotes)
85. Revised Version, RV, 1885
86. Revised Standard Version, RSV (ERV), 1952
87. Revised Standard Version Catholic Edition, RSVCE, 1966
88. Revised English Bible, REB, 1989
89. The Scriptures, , 1993, revised 1998 & revised
2009
90. Simple English Bible, , 1978. 1980.
91. The Beloved and I, , 2005+
92. The Story Bible, , 1971
93. Taverner’s Bible, , 1539
94. Thomson’s Translation, , 1808
95. Today’s New International Version, TNIV, 2005
96. Third Millennium Bible, , 1998
97. Tree of Life Bible[13], TLV, 2014
98. Tyndale Bible, , 1526, revised 1534 (New Testament)
1530 (Pentateuch)
99.
Updated King James
Version, , 2004
100.
The Voice Bible,
VOICE, 2012
101.
A Voice In The
Wilderness Holy Scriptures, , 2003
102.
Webster’s Revision,
, 1833
103.
Westminster Version
of Sacred Scripture [14], WVSS, 1913 (first volumes of the NT)
104.
1915 1935 (various
volumes
105.
and editions of the
WVSS
106.
s were published
from 1913 – 1935)
107.
The Work of God’s
Children Illustrated Bible[15], , 2010
108.
World English Bible[16],
WEB, 2000
109.
Wycliffe’s
Bible (1388), WYC, 1388
110.
Young’s Literal
Translation, YLT, 1862